Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Codex Ramírez</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Codex_Ram%C3%ADrez"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Codex_Ramírez rootpage-Codex_Ramírez skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Codex Ramírez</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Der <b>Codex Ramírez</b>, auch bekannt als <b>Codex Tovar</b>, ist ein handschriftlicher <a href="Kodex" title="Kodex">Kodex</a> aus dem späten 16. Jahrhundert, der nach der spanischen Eroberung Mexikos verfasst wurde und den Titel <i>Relación del origen de los indios que hábitan esta Nueva España según sus Historias</i> (= Bericht über die Herkunft der Indianer, die dieses Neuspanien bewohnen, nach ihren Geschichten) trägt.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einführung"><span id="Einf.C3.BChrung"></span>Einführung</h2></div>
<p>Der Kodex wird <a href="Juan_de_Tovar" title="Juan de Tovar">Juan de Tovar</a> zugeschrieben, aber die meisten Wissenschaftler glauben, dass er sich auf eine frühere Quelle in der Sprache <a href="Nahuatl" title="Nahuatl">Nahuatl</a> stützte, die heute verloren ist. Diese Quelle, die oft als <i>Crónica X</i> (Chronik X) bezeichnet wird, soll von einem oder mehreren christianisierten <a href="Azteken" title="Azteken">Azteken</a> kurz nach der Eroberung verfasst worden sein und soll mehrere der frühesten Kodizes nach der Eroberung beeinflusst haben, zum Beispiel den <i><a href="Codex_Dur%C3%A1n" title="Codex Durán">Codex Durán</a></i> und den <i>Codex Acosta</i> sowie <i>Ramírez</i>.
</p><p>Der Codex wurde mit traditionellen indigenen Techniken erstellt und besteht aus vier Manuskripten, die die Geschichte der Azteken von ihrer Ankunft im <a href="Tal_von_Mexiko" title="Tal von Mexiko">Anáhuac-Tal</a> bis zum Fall von <a href="Tenochtitl%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Tenochtitlán">Tenochtitlán</a> erzählen. Er beschreibt auch einige Aspekte der <a href="Azteken#Religion" title="Azteken">aztekischen Religion</a>.
</p><p>Der <i>Ramírez-Codex</i> wurde 1856 in der Bibliothek des Convento Grande de San Francisco von dem mexikanischen Historiker <a href="Jos%C3%A9_Fernando_Ram%C3%ADrez" title="José Fernando Ramírez">José Fernando Ramírez</a> (1804–1871) entdeckt. Es gibt nur noch zwei Exemplare des Manuskripts, eines im <a href="Museo_Nacional_de_Antropolog%C3%ADa" class="mw-redirect" title="Museo Nacional de Antropología">Museo Nacional de Antropología</a> in <a href="Mexiko-Stadt" title="Mexiko-Stadt">Mexiko-Stadt</a> und das andere in der Privatbibliothek von John Carter Brown, <a href="Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>.
</p><p>Die erste gedruckte Veröffentlichung des <i>Codex Ramírez</i> erfolgte 1847 als Vorwort zur <i><a href="Cr%C3%B3nica_Mexicayotl" title="Crónica Mexicayotl">Crónica Mexicayotl</a></i>, einem Werk von Fernando Alvarado Tezozómoc aus dem Jahr 1598.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Diego_Dur%C3%A1n" title="Diego Durán">Diego de Durán</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><i>Relación del Origin de los Indios que Habitan Esta Nueva España según sus Historias.</i> Mexico City: Leyenda 1944.</li>
<li><i>Récits aztèques de la conquête</i>. Trad. du nahvatl par Georges Baudot et de l’espagnol par Pierre Cordoba; annotés par Georges Baudot. Seuil, Paris 1983. ISBN 2-02006628-9</li>
<li><i><a href="Visi%C3%B3n_de_los_vencidos" title="Visión de los vencidos">Rückkehr der Götter. Die Aufzeichnungen der Azteken über den Untergang ihres Reiches</a></i>. Herausgegeben von <a href="Miguel_Le%C3%B3n-Portilla" title="Miguel León-Portilla">Miguel León-Portilla</a> und <a href="Renate_Heuer" title="Renate Heuer">Renate Heuer</a>. Aus dem Náhuatl übersetzt von Angel Maria Garibay K. DTV, München 1965. (dtv 285).</li>
<li>Ulrike Peters: <i>Die Azteken: Mythos und Wirklichkeit.</i> Marix-Verl., Wiesbaden 2020. ISBN 978-3-73741086-1</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codex_Ram%C3%ADrez?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Codex Ramírez</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/18081/juan-de-tovar">Juan de Tovar</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palatinopress.com/the-art-of-the-tovar-codex.html">The Art of the Tovar Codex</a></li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-08-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Codex_Ram%C3%ADrez&amp;oldid=247602226">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>